第(2/3)页 “对,我感觉他们的母亲都懂得很多。意大利裔和爱尔兰裔的小孩很容易区分,意大利裔的孩子,衣服都被母亲或者祖母,熨烫的非常好。而我们爱尔兰裔家庭,衣服上则经常看到没洗干净的烈酒污渍。”尚利越说越来劲,还向罗纳德挤挤眼睛。 罗纳德心中放下了担心,这样剖析自己的创作历程和理念,是他自己想出来的可能性就非常大了。 “所以我一直对意大利裔的大家庭非常向往,我放学以后总是跑到同学的家里去,他们都叫我一半爱尔兰人,一半意大利人。”尚利继续说,和罗纳德这种好莱坞的赢家导演讨论创作是一件非常愉快的事情。 “到了我自己上了戏剧专业,我就想写一部反映意大利人的电影。那些我小时候向往的美食,大家庭温暖,服贴的衣服,以及一点点小迷信,我都想写进故事里。 但是越是我放在心里的甜蜜回忆,要想写出来就越困难。直到几年前我才完成了初稿。但是我的经纪人向很多电影公司推销,都被拒绝了。 因为现在好莱坞里,人们一听到意大利裔,就是黑帮片(教父),舞蹈片(周末夜狂热),参加黑帮和会跳舞,成了意大利裔的刻板印象。 我不是说我写的人物没有刻板印象,但是制片厂都不想冒险,他们不像冒着让观众失望的风险,拍一部反映意大利裔家庭生活得电影。 他们觉得一部反映意大利裔生活的电影,不看到芝加哥打字机在街头泼水,或者屈伏塔那样的帅哥跳起热烈的舞蹈,就好象犯了诈骗罪。” 罗纳德点点头,制片厂的这种操作实属正常。管你剧本的质量如何,这样的剧本,营销部门都不知道怎么做广告。 如果是一部黑帮枪战片,可以说是新的“教父”。如果是舞蹈片,则可以说是新的“周末夜狂热”。但是这部电影你怎么向朋友推荐呢? 新的……额……你懂吧,就是讲述意大利裔移民大家庭的一部浪漫爱情故事,有父母和子女不同人生阶段的爱情故事,还有幽默感…… “意大利裔,是黑帮爱情故事吗?”往往朋友一句话就能把你噎死。 所以罗纳德接手这部电影,买下拍摄的版权,只能走另一条道路。就是通过明星来营销。 罗纳德打算找各家发行公司商量,看能不能签下发行合约。然后就可以找到雪儿这样的大明星出演。 导演,男主角,女主角三巨头里,已经有了罗纳德这位卖座导演参与,接下来只要找到一个雪儿这个级别的女明星,就可以保障卖座了。 到时候七大制片厂的营销就可以说,“去看罗纳德·李导演,雪儿主演的爱情故事。” “这么说,我们已经能够向发行商去推销了?”尚利听罗纳德当面确认,想自己导演本片,非常兴奋。 “额,其实还差一个女主角。而且……” “什么?” “电影的名字必须换一下,新娘和狼的名字太过平凡,观众看了以后对故事内容没有太多的期待。” “那你打算叫什么呢?” “月色撩人(moonstruck)怎么样?就像你在剧本里写的那样,有一种又大又亮的月亮,当它出现的时候,人们就会坠入爱河。” “嗯,很不错。你说的很对。”尚利喝了口啤酒,“女主角你打算请谁呢?” “你是怎么想的?你写剧本的时候,有没有把哪个演员的形象放在脑子里照着写?” 罗纳德知道这个写剧本的小技巧,如果把某个明星作为目标来写剧本的话,那么这个角色的言谈,行为举止,就会不可避免的代入那个明星的形象里去。 这样如果换人来演这个角色,她的一些细节都要做一些调整,才可以符合新的明星的表演方式。 第(2/3)页