第(1/3)页

    迈克尔·杰克逊的旅行许可，是短期临时的，很快就过期了。他拿着罗纳德给他拍的一些照片，心满意足地回到了香江，继续他在亚洲的专辑巡演旅程。

    罗纳德的签证则是特别颁发的许可，可以继续在华国旅行。除了和华国的一贯以来的友好关系，和为外汇收入做的贡献以外，罗纳德现在在华国电影圈的名声，也到了最高点。

    原因很简单，他的“霹雳舞”正式引进以后，从南到北都掀起了一股舞蹈的热潮。

    “我不明白，为什么我的这部电影，可以在这里得到这样的推崇？我甚至都没有想到，这部电影会被你们引进。”

    罗纳德又到了徐家汇，和黄导演和晏工两人小聚，他把小晏在纽约斯坦顿社区大学的一些照片带来，让晏工程师看得很是高兴。

    带着戴安吃过了小笼包和三黄鸡，罗纳德终于对黄导演说出了心里的疑惑。

    虽然他没有在“霹雳舞”华国的上映里，得到任何金钱上的好处，但是这种声誉带给他的，是畅通无阻地在华国任何地方行走。只要别人知道他是“霹雳舞”的导演，都会加倍热情地帮他办原来很难办的各种手续。

    可以毫不夸张的说，罗纳德在1987年的华国，是好这里名声最响的好莱坞导演。不管是拍了星球大战的乔治·卢卡斯，还是拍了超人的理查德·唐纳，都没有罗纳德的名声响。

    而且因为他姓李（lee），在还有不少越传越离谱的传言，说罗纳德祖上是华人，流落到阿美利加的后裔，但是人家不忘本，才回来投资办厂的。

    “大概因为你祖上是华人！”

    黄导演的一个闺蜜，徐家汇电影制片厂演员剧团的女演员，小潘开起了罗纳德的玩笑。

    “哈哈哈……”罗纳德哈哈大笑，对这个传言不予置评。他还给吃小笼包吃得很开心的戴安解释了一下，乐得她差点把汁水喷出来。

    “说真的，你的霹雳舞拍的真的很过瘾。‘大众电影’都给了中缝的大图介绍。”小潘有西方人血统，看起来高鼻深目，又有华裔女性的柔美，很适合当电影演员。

    罗纳德结过她递过来的大众电影新一期的杂志，中缝上面把“霹雳舞”里马达，旋风，和辛迪穿着瑜伽服，暖腿套起舞的身姿，剪了下来，在他们的舞姿边上，用中文介绍了电影的剧情，和霹雳舞在1984年奥运会上的流行情况。

    最后编辑还有一个小按语，介绍了导演罗纳德，并且说了写花絮，专门讲了导演罗纳德，是对华友好人士，在1984年奥运会上被女排的表现感动，成了女排的忠实球迷云云。

    “这份杂志能给我收藏吗？”罗纳德问。见小潘点头，他就把杂志放进了自己的包里。这本每月发行200多万份的电影类杂志，是全世界类似杂志里发行量最大的。能上中缝版，收藏一下也有纪念价值。

    “其实说真的，除了电影好看以外，你还得谢谢译制片厂，不是他们的工作，这电影不可能被全国观众看到的。”黄导演正经地提示罗纳德。

    “那我请他们吃饭，所有译制片厂的同事，你帮我安排一下？”罗纳德心说很对，不光是华国的电影观众看不到，自己没有梦见的配音版的话，可能全世界其他地方的观众，看到的就是另一个版本了。

    在电影厂旁边的华亭宾馆，罗纳德宴请了译制片厂的员工。凡是参加了“霹雳舞”配音工作的，都得到了和罗纳德坐在一个包厢里吃饭的机会。满满两大圆桌，这些译制片厂的配音演员，很是第一次被自己配音的原影片的导演请吃饭。

    “你在好莱坞，拍这种无产阶级的电影，是不是会被资本家针对啊？”给女主角露辛达·迪奇配音的是小丁，一位短发的女性。

    “什么？”罗纳德没听懂，装模作样的问翻译。

    “这个，其实我拍的时候，没有考虑这些，这只是一个洛杉矶街头的舞蹈家，努力向上参加舞蹈比赛的故事。”

    “其实罗导演拍的故事不是这个角度来写的吧？”给三位主角当经纪人的那个角色，是说话的老童配音的，他的声音到很年轻，还有一股子潇洒的味道。

    老童自顾自的吃起了红肠和海蜇，“不过罗导演，你的电影能够被引进华国，还是多亏了电影讲的是贫民百姓，被上层的剥削阶级针对的故事。”

    “虽然现在马路上都是学跳霹雳舞的小孩，不过电影还是有很多反应阿美利加底层贫民的镜头的，罗导演肯定是站在他们一边的，你说是不是，罗导演？”

    小丁觉悟比较高，她对电影的解读，舞蹈完全是一个载体，故事本身还是说的阿美利加无处不在的剥削。穷人连一个睡觉的地方都没有，黑人和拉丁裔只能在木头的房子里练习舞蹈。

    “人家阿美利加的穷人，还有录音机，还可以吃那个什么肯塔基家乡鸡嘞。”老童还是时不时的说两句怪话，大多数时间顾着吃东西。

    “嗯，我只是觉得，华国的人都很有天赋，你们那些在街边跳霹雳舞的孩子，到纽约和洛杉矶去，也是一流的，很有创造力，这和东瀛是完全不同的。”罗纳德对这不加评论，笑着请大家多吃菜。

    罗纳德也明白，自己的电影有反应洛杉矶最贫困的黑人，拉丁裔，和残疾人等草根阶层在向上爬升的时候，被主流的白人鄙视，非常艰难的情节。这恐怕是“霹雳舞”会被华国看中引进放映，最重要的原因了。

    不过电影在华国南北观众那里的的意外走红，和这个关系不大，完全是霹雳舞这种爆炸性的舞蹈形式，征服了观众。

    就连前几年的迪斯科也被批的华国，看到了这种划时代的舞蹈，也被震惊的说不出话来。以至于全国的年轻人，不管城市还是乡村，都在练习。

    “罗导演，听说霹雳舞有续集，是不是也是你导演的？我看反响不错有可能我们还要继续引进，还是放在我们厂配音。”讲话比较斯文的是小刘，穿着高领毛衣，问罗纳德。

    “续集不是我导演的，也没有太多的内涵，你们可以向阿美利加电影协会，或者加农炮公司询问的。”罗纳德心想，续集里好多护士穿着性感短裙跳舞的镜头，估计你们是不会引进的。

    就像自己新片“辣身舞”，帕特里克·施维茨和詹妮弗·格雷还有让人欲火上升的舞蹈和床戏，本来还有发行到内地打算的罗纳德，明白了霹雳舞的引进内幕以后，就彻底熄了心思。
    第(1/3)页