第(1/3)页 佐知子:“说起来你可能不信哦……这里的希尔语基本就是咱那边的日语啦。只不过有些语法和词的写法存在区别。” 西莉亚:“哎?这样哦……其实也没什么奇怪的啦。好多异界之间都能语言互通呢。” 西莉亚:“说不定日语就是从希尔语演变过来的哦?” 佐知子:“嗯……有可能……这个咱也搞不懂啦。咱最搞不明白的,其实是汉字的部分呢。” 西莉亚:“汉字……?” 佐知子:“对应到希尔语,就是里面的象形字啦。咱们现在用的日语一开始是没有文字的,都是以汉语……也就是中文演变来的。很多汉字都被保留下来,一直在用。” 佐知子:“但希尔语是一开始就有这些象形字吧?” 佐知子:“唔,咱也不知道说什么了,就是搞不明白各种语言的起源了……因为不是存在时空混乱和穿越的情况吗?所以好像根本没法考证某种语言最早起源于哪里啦……” 西莉亚:“喔喔……” 西莉亚:“那个,感觉完全没有听懂!就是觉得很深奥的样子!” 佐知子:“啊哈哈,确实呢!根本不是咱该操心的事嘛。” 佐知子:“这些东西交给语言专家思考就好啦!” 佐知子:“不说了,赶快睡觉吧。明天咱还有别的事要办。” 西莉亚:“好想和主人一起上街玩呢……” 佐知子:“不行哦?被看到就糟了。乖乖待在房间等我,只有上厕所的时候才可以出来。” 佐知子:“不,等等。这样感觉也不安全……就在便壶里解决吧!我午饭前会回来的。” 西莉亚:“唔,好吧……” 她一边这样说着,一边钻进被窝,凑到了佐知子身旁。 随后,又带着一丝期待与失落的这样问道。 “那个……主人。” 佐知子:“嗯?怎么啦?” 西莉亚:“我如果乔装打扮一下,是不是可以……” 佐知子:“不行哦?咱不是跟你说过了嘛,被发现就糟了!” 佐知子:“所以在屋里乖乖等咱啦。把门锁上,谁让你开也不要开。不然会被抓去做炖肉哦。” 西莉亚:“炖、炖肉……” 佐知子:“呜哇,一副很想吃的表情!” 佐知子:“这就是那个什么吗——铁锅炖自己?” 西莉亚:“唔,不是啦。” 西莉亚:“就是很想吃主人亲手做的炖肉……” 西莉亚:“主人会满足宠物猫猫提出的小小要求吧?呐,呐……” 第(1/3)页