第(2/3)页

    吉尔楞了一会，扁着嘴乖乖地捧起了那块泥版，不过很快她的不满就被眼前这令她充满怀念的东西吸引了，她发出轻轻的叹息：“故乡，还有本王生前的回忆啊……这真是让人苦恼呢。”

    我沉默了一下，还是上前拍拍她的头发，虽然平常偶尔会欺负这个倒霉保姆，但怎么说她现在也是这个家的一员了，听到她感叹自己的故乡和生前的事情，我觉得还是有点……

    “一看这东西就想起当年读书识字的日子了，”吉尔摸一把辛酸泪，“你们不知道这东西书写起来多麻烦，如果可以的话是真不想再看见这玩意儿了……”

    我：“……”敢情刚才自己那点感触都白费了是吧？

    “怎么样怎么样？”浅浅急急躁躁地蹦上前去，“这上面写的什么？”

    “等会，还没捋顺呢，”娘闪闪不耐烦地摆摆手，“这个跟本王印象中的故乡文字还不太一样，好像语法上有点变形，而且很多字符……似乎是更古老的样式。不过放心，只要有时间，总能慢慢翻译出来，现在第一句话已经看懂了，是在说这块泥板记录了一个来自远方的故事，而且貌似和神话有关，另外这里——”

    姬闪闪说着，伸手指向泥版角落的几个符号，那地方已经有所破损，可能缺失了些文字，但她仍然看出些东西：“泥版书能容纳的文字有限，所以很多长篇的书都是由许许多多片泥版组成的，在每一‘页’的末尾，就会用这个来标注它的‘页码’，以及整套泥版书一共应该有多少片。不过这里缺了点东西，只能看出整套泥版书应该有七部分组成，但看不出手头这个是第几部分。”

    看来让姬闪闪帮忙翻译这玩意儿确实是正确选择，这些泥疙瘩在我们眼中看着真跟天书似的，姬闪闪竟然还能看出页码来！

    不过我现在有点担心一件事：整套泥版书由七“页”组成，那剩下的六块泥版天知道还在不在。这东西看起来比莉莉娜的下限都脆，又在地下埋藏了几千年，能有一块保存完整的已经属于奇迹了。现在全球被考古学家发掘出来的泥版书大多都有残缺，就是因为这东西不小心就会完蛋大吉。

    最要命的就是地下渗水……根据狐狸描述，她是从一个石洞里挖到这玩意儿的，而且当时她没有在附近看到别的泥版书，那其他部分会不会已经完蛋了？

    “本王也不知道这是怎么回事，”姬闪闪一边皱着眉头研究泥板上的文字，一边头也不抬地回应我的担忧，“书是宝贵的——在本王那个年代，别看是这种泥版书，都要被列为宫廷的宝物来保管，因为只有很少的贵族和抄写员懂得这些文字，而且要写一部‘书’异常费时费工，所以每部这样的泥版书都会被保存在陶制的书箱里，书箱本身就能防潮而且很结实。像这……狐狸，你确认……”

    姬闪闪的话刚开个头就被妖狐少女毫不客气地打断了：“我不是狐狸，我是狐仙大人！”

    我：“……”其实现在家里其他人把这个九尾少女叫做狐狸的时候后者已经放弃反驳了，只有姬闪闪这么叫的时候会被当场顶回去，果然这头二货狐狸现在只能在一个倒霉保姆面前穷横了么？

    不过姬闪闪也不是什么好脾气的家伙，她被别人欺负还则罢了，要是被一头九尾的哈士奇欺负那还怎么混？于是她对妖狐少女的厉声厉色视若无睹：“狐狸，你确认这块泥版是被散放着的？”

    “当然，”狐狸的耳朵一抖一抖的，对自己竟然连一个保姆都镇不住感觉有点郁闷，“我的记忆力超强的，现在还记着那个石洞里的情况。这块泥疙瘩就被平放在地上，周围什么都没有，也没你说的那种陶制书箱。而且石洞看上去很小，不像能藏东西的样子……”

    “不应该，”姬闪闪抬起头，斩钉截铁地说道，“这块泥板上记录的是一个神明的故事，上面还记述了祭司和长者的名字，并且有星星和河流的符号：这些内容在当时那个年代是有极其严肃的意义的，负责记述它们的应该是王族或者祭司这样的人物，而且这块泥版应该被妥善保存在一个华丽的地方才对，绝不可能被随意散放在你说的那种地洞里。而且本王还有一件事很在意：这上面记录的神，本王不认识。本王活着的时候曾游历很多地方，整个世界……额，本王是说整个两河流域，都没有一个叫做‘辛’的神明。那个年代的神明交替意义重大，本王虽然对神没什么好感，但对这些事情是必然知道的，根据这块泥板上显示的风土人情，它的书写时间也和本王记忆中的时间段相差不大，这个叫‘辛’的神明究竟是哪来的？”

    “你忘了一件事，”我提醒姬闪闪，“你是从另一个世界来的……虽然那边也有个乌鲁克城邦，但俩世界可能有偏差，说不定这个地球上的两河流域曾经出现过一个叫‘辛’的神明呢？”

    姬闪闪哦了一声，看来她也觉得这有可能，随后她指着泥版：“反正这上面的东西不全，本王只能先慢慢翻译着，你们想办法把其他泥版都找到的话就更好了，联系上下文，本王很快就能知道它说的那个神明到底是何来历。”
    第(2/3)页